“Wecome to Nokitoki!”

Welcome to Nokitoki!

I’m Johanna Knoll, the Nokitoki freelance translator. I offer translation services in the language pairs German-Finnish and Finnish-German. I also do proofreading and editing as I check the language of a text, to ensure that the style runs smoothly.


Please feel free to contact me if you need a translation for your product or service. I want you to get a careful translation that flows into the culture of the target language, rather than a simple word-for-word translation. I offer a personable service working according to a mutually-agreed timetable, to best meet your needs.

Contact me